設立趣意書 Statement of Purpose
For the English translation, please scroll down.
ひとり親家庭の世帯数の増加
２１世期の私たちの暮らしは、一人ひとりの自分らしさが尊重され、多様な生き方、多様な家族のあり方が認知され、差別や偏見のない社会へと変容しようとしています。私たちが暮らす日本においても、離婚率の増加にともない、母子家庭や父子家庭といったひとり親家庭が増えています。物理的な制約を抱えながら、子育ての責任を一手に担う重責は、ひとり親の肩に重くのしかかり、体力的にも精神的にも疲弊しやすい状況にあります。また、社会的にマイノリティである彼/彼女らは、偏見にさらされ、心ない言葉をかけられることも少なくありません。こうしたひとり親への支援や理解は、まだまだ足りているとは言えません。
シングルマザーの窮状
ひとり親の大きな割合を占めるのは女性、シングルマザーです。*(1) 女性であることによって社会的な立場が弱くなりやすく、貧困のリスクも高まります。2016年に行われた全国ひとり親世帯等調査では、母子世帯の平均年収は243万円、父子世帯の平均年収420万円よりも177万円少ないという結果が出ました。正社員として働いている人が母子世帯では44,2％、父子世帯では68.2％、パート・アルバイトの非正規雇用として働いている人は母子世帯では43.8%、父子世帯では6.8%と大きな差があります。母子世帯で離婚した相手と養育費の取り決めをしているのは全体の42.9%、取り決めをしたが、離婚した相手から現在も養育費を受け取っているという世帯はたったの24.3％です。*(2)
シングルマザーの心身の健康の大切さ
ひとり親への支援は、公から民間まで、さまざまなものがありますが、「精神的・身体的ケア」は本人の自己責任となっています。ひとり親が自分の時間をもつことは贅沢だと罪悪感を抱き、自身を追い詰めてしまっているケースも多く見受けられます。 子育て中の大人が前向きさを保つには、適切な休息や心身のセルフケアが必要ですが、その必要性を理解しても、この困窮した状態において、自身でその機会を作る余裕はありません。日頃、自分の時間をもつ余裕のないシングルマザーが少しでも自分の身体をケアする時間を持ち、シングルマザー同士が地域を超えてオンラインで交流できることは、身体的な健康と、精神的な安定をもたらします。そのインパクトは子どもに直接影響が及びます。
多様な家族のあり方、多様な生き方が尊重される時代へ
どのような境遇にあっても、自分の選択に誇りを持ち、自分らしく生きるためには、心身の健康と、人とのつながりが土台となります。こうした機会をシングルマザーが持てるような支援をおこない、一人でも多くのシングルマザーが健康に暮らし、自分の力を発揮し、その子どもも健やかに育つように、という願いを込めて、ここに、シングルマザーの精神的・身体的ケアを支援する特定非営利活動法人シングルマザーズシスターフッドを設立します。一人ひとりの自分らしさが尊重され、多様な生き方、多様な家族のあり方が認知され、差別や偏見のない社会を作ることに寄与するべく、この団体は、営利を追及せず、市民自らが参画できる市民運動としての民主的な運営をおこない、情報公開による信頼性や透明性を維持し、継続性と責任性のある法人として活動していきます。
2020年11月29日 シングルマザーズシスターフッド発起人 吉岡マコ
*(1)2018年の厚労省全国ひとり親世帯等調査によるとの母子世帯数は約123万2000世帯です。父子世帯数は18万7000世帯。つまりひとり親世帯の８７％は母子世帯です。*(2)養育費の金額については平均月額が43,707円でというデータもあります。
The Increasing Number of Single-Parent Households
In our 21st-century lives, we are transitioning toward a society that respects the individuality of each person, recognizes diverse ways of life and family structures, and is free from discrimination and prejudice. In Japan, where we live, the rise in the divorce rate has been accompanied by an increase in single-parent families, such as single-mother and single-father households. The heavy responsibility of single-handedly raising a child while facing physical limitations weighs heavily on the shoulders of single parents, leaving them susceptible to both physical and mental exhaustion. Furthermore, as a social minority, they are often exposed to prejudice and thoughtless remarks. Support and understanding for these single parents are still far from sufficient.
The Plight of Single Mothers
Women, single mothers, constitute a large proportion of single parents. *(1) Being a woman can easily lead to a weaker social standing and a higher risk of poverty. The 2016 Comprehensive Survey of Living Conditions of People on Health and Welfare revealed that the average annual income for single-mother households was 2.43 million yen, 1.77 million yen less than the 4.2 million yen for single-father households. There is a significant disparity in employment status: 44.2% of single mothers are full-time employees compared to 68.2% of single fathers, while 43.8% of single mothers work in non-regular employment such as part-time or temporary jobs, compared to only 6.8% of single fathers. Although 42.9% of single-mother households have child support agreements with their ex-spouses, only 24.3% of these households are currently receiving payments. *(2)
The Importance of Single Mothers' Mental and Physical Health
While various forms of public and private support for single parents exist, "mental and physical care" is often left to the individual's own responsibility. Many single mothers feel a sense of guilt, believing that taking time for themselves is a luxury, and consequently push themselves to their limits. For an adult raising a child to maintain a positive outlook, adequate rest and self-care for both mind and body are essential. However, even if they understand this necessity, their dire circumstances leave them with no capacity to create such opportunities for themselves. Providing single mothers, who typically have no time for themselves, with even a little time to care for their bodies and enabling them to connect online with other single mothers beyond their local communities can bring about physical health and mental stability. This impact directly extends to their children.
Toward an Era Where Diverse Family Structures and Ways of Life are Respected
To live with pride in one's choices and to be true to oneself, regardless of one's circumstances, mental and physical health, along with connections with others, are fundamental. With the hope that as many single mothers as possible can live healthy lives, fulfill their potential, and raise their children in a healthy environment, we hereby establish the Specified Nonprofit Corporation, Single Mothers' Sisterhood, to support the mental and physical care of single mothers. To contribute to the creation of a society where each individual's uniqueness is respected, diverse ways of life and family structures are recognized, and there is no discrimination or prejudice, this organization will not pursue profit. It will operate democratically as a civic movement in which citizens themselves can participate, maintain credibility and transparency through information disclosure, and function as a sustainable and responsible corporation.
November 29, 2020 Mako Yoshioka, Founder, Single Mothers' Sisterhood
(1) According to the 2018 Ministry of Health, Labour and Welfare's Comprehensive Survey of Living Conditions of People on Health and Welfare, there are approximately 1,232,000 single-mother households and 187,000 single-father households. This means that 87% of single-parent households are headed by mothers.
(2) There is also data indicating that the average monthly amount of child support is 43,707 yen.